Joseph FONTANET, Secrétaire d'Etat à l'industrie et au commerce, est interrogé par Pierre CORVAL en plateau. L'homme politique décrit les différentes actions qui vont être entreprises par le gouvernement pour rationaliser les circuits commerciaux. En effet, les étapes qui jalonnent le transport des marchandises, du producteur jusqu'au consommateur, doivent être repensées afin de rentabiliser plus efficacement tous les secteurs de l'industrie. Les pouvoirs publics ainsi que les particuliers devront coopérer pour favoriser une hausse de la compétitivité économique française.